разогнуться — перевод на английский
Варианты перевода слова «разогнуться»
разогнуться — stiff
— Разогнуться не могу, замерзла и одуревшая.
Stiff, cold and muzzy-headed.
Тебе пора вставать, а то не сможешь разогнуться.
You better get up or you're gonna be all stiff.
Мы завтра не разогнемся.
We'll be stiff tomorrow.
Разогнуться не могу!
Ooh, I'm stiff!
Да, просто разогнуться толком не могу.
Yeah, I'm just a bit stiff.