разогнуться — перевод на английский

Варианты перевода слова «разогнуться»

разогнутьсяstiff

Тебе пора вставать, а то не сможешь разогнуться.
You better get up or you're gonna be all stiff.
Мы завтра не разогнемся.
We'll be stiff tomorrow.
Разогнуться не могу!
Ooh, I'm stiff!
Разогнуться не могу, замерзла и одуревшая.
Stiff, cold and muzzy-headed.
Да, просто разогнуться толком не могу.
Yeah, I'm just a bit stiff.