разогнать толпу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разогнать толпу»

разогнать толпу — другие примеры

Разгоните толпу.
Keep the crowd back.
— Давайте, разгоните толпу. — Расступитесь.
Get back there.
Утром полиция начала использовать гранаты со слезоточивым газом, чтобы разогнать толпу.
In the morning, police began launching tear-gas grenades to break up the crowd.
Разгоните толпу у ворот!
Get these people away from the gate!
Посему, Ваше Величество, вам следует разогнать толпу невежественных плебеев, что собрались у посольства. И сегодня же.
Therefore, Your Majesty, you have to dismiss the crowd of insentient commoners in front of the Embassy within today.
Показать ещё примеры...