разобщённость — перевод на английский

«Разобщенность» на английский язык переводится как «disunity» или «fragmentation».

разобщённость — другие примеры

Нет разобщенности.
Not competing anymore.
Вскоре начинает казаться, что, хотя отсутствие общения и тяготит, но зато, так спокойнее и проще к тому же, к разобщенности тоже привыкаешь.
After a while, there was a disturbing comfort in not having to deal with each other because somehow you just get used to the disconnection.
Эта наша разобщенность — всего лишь иллюзия, и я представляю собой единое целое с каждым... с премьер-министром Англии, моим кузеном Гарри, и с тобой, и толстым ребенком из передачи «Что случилось»
That separateness is an illusion, and that I'm one with everyone-— with the Prime Minister of England, and my cousin Harry, you and me, the fat kid from «What's Happening!»
Теперь, здесь воссоздана картина разобщенности.
Now, this creates a sense of detachment.
Если заместитель прокурора даже учует разобщенность, он воспользуется этим и вы оба потерпите крах.
If the assistant solicitor even gets a whiff of separate agendas, he's gonna jump on it and you'll both go down in flames.
Показать ещё примеры...