разобраться со своими мыслями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разобраться со своими мыслями»

разобраться со своими мыслями — другие примеры

Я не мог разобраться со своими мыслями. И стать самим собой.
I haven't been clear in my head... or felt like myself.
Как только я разберусь со своими мыслями, мы с Саймоном сразу сядем на самолёт.
No, as soon as I've sorted myself out, Simon and I are back on the plane.
Я учусь на своих ошибках, и сейчас у меня потрясающая девушка, которая разобралась со своими мыслями.
I've learned from my mistakes, and now I have an awesome girlfriend who's got it all figured out.
Я разберусь со своими мыслями.
I'll clear my mind.