разным клубам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разным клубам»
разным клубам — various clubs
По разным клубам шлялся.
According to various clubs roamed.
Член разных клубов — дайвинга, яхт-клуба.
Member of various clubs — scuba diving, yacht club.
А ночью он крышует разные клубы.
At night, he organises the protection of various clubs.
разным клубам — from other clubs
Ну знаешь, в школе полно разных клубов.
What you getting at, Holly? I mean, you know, there are plenty of other clubs in this school.
Разные клубы, лекции и так далее.
What school club, lecture whatsoever.
Футбол стали показывать по телеку и освещать в газетах, И фанаты разных клубов стали пытаться побороть друг друга, И это переросло в ненависть.
It gets on the telly and in the press, and then other fans from other clubs start trying to outdo each other, and then it becomes about hate.
разным клубам — different clubs
Ну, она отправляла их из разных клубов и концертов.
Well, she posted from different clubs and concerts, with musicians.
Если мы все будем придумывать правила, то пусть будут 18 разных клубов и домиков.
If we all thought we should make the rules, then we'd have eighteen different clubs and eighteen different clubhouses.
разным клубам — другие примеры
Там спортзал, разные клубы, кофейни и подобные места.
It's got a gym; it's got a whole club level with, like, a coffee lounge and all this stuff.