разные фильмы — перевод на английский

разные фильмы — two different movies

Мы посмотрим разные фильмы, а потом вместе поедим.

We go to two different movies. We get together later to eat.

Ты же еще вчера говорил, что мы в разных фильмах.

You said yesterday that we were in two different movies.

Я думаю, есть где-то восемь миллиардов разных фильмов, так?

I mean, there's, like, eight billion different movies, right?

Ладно, ясно, когда мы смотрим «Увальня Томми» мы видим два разных фильма.

Okay, clearly, when we're watching Tommy Boy, we're watching two different movies.

И снова, это три разных фильма.

Again, three separate movies.

Ты же знаешь, что это три разных фильма?

You do know that's three separate movies?

Ну вот...это всё реквизит... реквизит с разных фильмов.

So, they're props -— these are all props from movies.

Про воров разные фильмы.

That jewel thief movie, for example.

Однажды я видел его подряд в двух разных фильмах Одзу.

I once saw him in two different films of Ozu on one and the same day.

После этого, мы смотрели получасовые фрагменты из разных фильмов.

Since then, it's been half hour installments of various movies.

О, всякие разные фильмы, где все актеры — мужчины.

Oh, all sorts of movies with all-male casts.

Как же нам будет здорово вместе. Мы можем смотреть разные фильмы.

But you know what you need a little discipline.

У меня куча разных фильмов.

I have a bunch of movies.

Показать ещё примеры...