разные теории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные теории»

разные теорииdifferent theories

Первое, что вы могли бы спросить, это зачем понадобилось примирять две такие разные теории?
The first thing you might ask is why would anyone want to reconcile two such different theories?
Дирака сидел здесь перед пылающим камином и пытался понять и объединить вместе эти две разные теорий в одну единую картину, одно уравнение.
Word is Dirac would sit here in front of his blazing fireplace and try to understand and bring together these two different theories into one unified picture, one single equation.
Есть много разных теорий.
— That's very good. — But there's different theories.
Существует несколько разных теорий, откуда появилась религия.
There's several different theories of where religion emerged from.
У всех разные теории.
Everyone has a different theory.