разные таланты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные таланты»

разные талантыdifferent talents

Любви к театру, Любови к совместной работе. каждый из нас с разными талантами разными идеями, собираемся вместе чтобы создать что-то, что может быть... великолепным.
Love for the theater, and love for working together as a team... each of us with different talents and different ideas, coming together to create something that just might be... great.
— У нас у всех разные таланты.
We all have different talents.
advertisement

разные талантыother talents

У Роба много разных талантов.
Rob's a man of many talents.
Да, так или иначе, у нее есть разные таланты.
Yeah, anyway she's got other talents.
advertisement

разные таланты — другие примеры

Нам дано много разных талантов, но главный из них — талант к умиранию
We have to exploit whatever talent is given to us and our talent is for dying.
— Сын, она хочет сказать что всех нас Господь одарил разными талантами.
Well, what she means, son, is that we all have our different blessings.
Люди с разныМи биографияМи и разныМи талантаМи.
Men of different backgrounds and differing talents.