разные разговоры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разные разговоры»
разные разговоры — different conversations
— Тогда это два разных разговора.
— This is two different conversations.
Это возможно, что мы ведем два разных разговора?
Is it possible we're having two different conversations?
Я хочу поговорить с тобой, но мы ведём два разных разговора, потому что я хочу работать над отношениями, а ты просто хочешь их закончить.
I want to talk to you, but we're having two different conversations 'cause I want to work on things and you just want to end them.
разные разговоры — другие примеры
А то разные разговоры ведут.
Because there are lot's of talks.