разные преступления — перевод на английский

разные преступления — separate crimes

Хорошо, расследуем все это как два разных преступления.
All right, we treat this as two separate crimes.
Это два разных преступления.
It's two separate crimes.
advertisement

разные преступления — other crimes

Криминалисты нашли совпадение в двух разных преступлениях по оружию, из которого был убит твой отец.
The crime lab just got a case-to-case hit on the gun used to kill your dad.
У них есть национальная база данных, так что любые схожести разных преступлений будут отмечены.
They've got a national database, so any similarities with other crimes will be highlighted.
advertisement

разные преступления — другие примеры

Все куплены разными людьми, и все использовались в разных преступлениях.
Could be caused by anything. Like a straw?
Она была на трёх разных преступлений.
She was at three different crime scenes.
Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления?
So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes?
Произошло два разных преступления с двумя различными преступниками.
There were two separate crimes committed by two separate perpetrators.
Люди на войне совершают разные преступления без ведома их предводителей.
Men at war commit all kinds of crimes without their superiors' knowledge.