разные подразделения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные подразделения»

разные подразделения — другие примеры

Вы служили в разных подразделениях.
You are different branches of the military.
Эрлисс и Таггет служили в разных подразделениях, но они оба служили в Басре в одно и то же время.
Arliss and Taggett were in different branches of the service, but they both served in Basra at the same time.
Тобой интересуются разные подразделения, как ты сам знаешь.
Oh, you are a person of interest in many quarters, as you well know.
Совместная работа разных подразделений помогла свершиться правосудию.
The multi-jurisdictional work was instrumental in justice being served.
Точно, и не только это. Он — тот, кто, как мы подозреваем, платил некоторым офицерам из разных подразделений.
Correct, and not only that, he's a prick we suspect has made payments to a number of officers in various units.