разные пары — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные пары»

разные парыdifferent couples

Три разных пары. Все пропали.
Three different couples, all went missing.
Так это видео было разослано трём разным парам?
So this video was sent to three different couples?
То, где вы с Хэзер продали ее как суррогатную мать трём разным парам в одно и то же время.
Oh, the one where you and Heather sold her as a surrogate mother to three different couples at the same time.
advertisement

разные парыdifferent pair

Я сменил четыре разных пар обуви Разного вида, фасона и материала. Сам знаешь.
I try on four different pairs of shoes with every outfit, rain or shine.
Я могу принести вам несколько разных пар, если хотите.
I can totally go pick you out a different pair if you want.
advertisement

разные пары — другие примеры

Он обещает одного ребенка трем разным парам, ... затем говрит двум другим что мать передумала.
Sanford's triple-dipping. He promises one baby to three different families, then he tells two of the families that the mother changed her mind,
У разных пар всё по-разному.
Yes, your boyfriend either you love him or don't love him. And what is between you and Piti?
Ноги Лисы разного размера, и она, вероятно, пыталась уломать тебя продать ей туфли от разных пар, что ты, вероятно, делать отказался, и она расстроилась.
Now, Lisa has different size feet, so you probably tries to get you to sell her mismatched pairs which you probably say no to, so she scrunches.