разные мотивы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные мотивы»

разные мотивы — другие примеры

Я знаю много разных мотивов для убийства.
— There are lots motives for murder.
Да, но у него было сразу несколько разных мотивов.
Yeah, but he dressed it up in several different motives at once.
Два разных мотива.
Two different motivations.
У нас разные мотивы, но оба мы хотим избавиться от Дьюи.
You and I have different reasons, but we both want Dewey gone.
В остальном же почему не смириться с тем, что нами движут разные мотивы.
In terms of motive, maybe we'll all just have to accept that we're driven by different things.