разные металлы — перевод на английский

разные металлы — different metal

Вольта пришел к выводу, что электричество можно ощущать на вкус, и оно, должно быть, возникает из-за контакта между разными металлами монет и ложки.
Volta concluded he could taste the electricity and it must be coming from the contact between the different metals in the coins and spoon.
Он обнаружил, что если взять две монеты из разных металлов и положить их на кончик языка, а сверху положить серебряную ложку возникало чувство покалывания, очень похожее на то, которое получаешь от разряда лейденской банки.
He found that if he took two different metal coins and placed them on the tip of his tongue, and then placed a silver spoon on top of both... ..he got a kind of tingling sensation, rather like the tingling you'd get from the discharge of a Leiden jar.
advertisement

разные металлы — другие примеры

Совпадения в базе не будет, потому что в составе этих пуль разные металлы.
Not gonna get a hit in NIBIN because these are blended-metal bullets.
Пули из разных металлов.
Blended metal bullets.