разные культуры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные культуры»

разные культурыdifferent cultures

Устроим большой праздник в честь разных культур острова Крагги. Тогда люди начнут считать тебя замечательным человеком, а не расистом.
Have a special event celebrating Craggy Island's different cultures and then people won't think you're a big racist.
Каким конкретно может быть праздник в честь разных культур острова Крагги?
What would an event celebrating the different cultures be like?
Мы из разных культур.
We're from different cultures.
Значит, самая большая загадка в мире — как удалось собрать вместе все эти удивительно разные культуры и уложить их на один диван?
Ah. Then I guess the big mystery is who gathered all those remarkably different cultures together and taught them all how to park their cars on their lawns?
— Так точно... разные культуры.
— That's right... different cultures.
Показать ещё примеры для «different cultures»...

разные культурыof many cultures

Эти мореплаватели разных культур были первыми исследователями планеты.
These voyagers of many cultures were the first planetary explorers.
Все эти разные культуры...
All those other cultures...
Это восхитительно: он сможет общаться с детьми разных культур!
It's fascinating, kids from all cultures.