разные комнаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разные комнаты»
разные комнаты — separate rooms
Разные комнаты?
Separate rooms?
Думаю... вам лучше заниматься в разных комнатах.
In fact, I think you can study in separate rooms ...
В конце концов мы стали спать в разных комнатах.
Finally we slept in separate rooms.
Поэтому вы спите в разных комнатах?
Is that why you sleep in separate rooms?
До окончания колледжа вы будете спать в разных комнатах.
Separate rooms until you graduate, okay?
Показать ещё примеры для «separate rooms»...
advertisement
разные комнаты — different rooms
Сколько ночей, таких как эта, он провел в разных комнатах?
How many nights like this has he spent in different rooms?
Хорошо, я воплю, потому что ты все время в разных комнатах.
Well,I yell because you insist on being in different rooms.
Захожу в разные комнаты своего дома и обнаруживаю пьющих людей.
See, I keep walking into different rooms in my house and finding people drinking.
Мы спим в разных комнатах!
We sleep in different rooms!
Разные комнаты!
Ugh, different rooms!
Показать ещё примеры для «different rooms»...
advertisement
разные комнаты — of my rooms
и ещё... нужны два человека в разных комнатах с ключами, которые они одновременно поворачивают и сирена
There's two guys with the keys in the opposite room that turn them at the same moment and there's a warning.
Мы договорились переодеваться в разных комнатах!
We decided to change in our own rooms!
Я посажу вас в разные комнаты и буду задавать вопросы, ответы на которые знает любая настоящая пара.
I'll put you each in a room, and I'll ask you every little question that a real couple would know about each other.
В разных комнатах — разные моменты вашей жизни, и все они перемешаны.
Well, you. Different bits of your life in different rooms. All jumbled up.
Все слушают эти альбомы по разным комнатам Пейсли-Парк, затем их проводят в зал под названием атриум -— с высокими потолками и большой голубиной клеткой.
They're listening to albums in other rooms in Paisley Park. They bring them into the atrium with the high ceilings, and there's a cage with doves in it.
Показать ещё примеры для «of my rooms»...