разные века — перевод на английский

разные века — different century

Получается мы охотимся за одним и тем же существом только в разных веках?

So we're hunting the same thing, just in different centuries?

Просто удивительно... что это и это разных веков.

Just interesting...how this is a different century to that.

В Атласе есть части, которые я написал, представляя, как мы встречаемся снова и снова, в разных жизнях и в разных веках.

There are whole movements in the Atlas that I wrote imagining us, meeting again and again, in different lives in different ages.

В то время, как его дальнейшая судьба оставалась неизвестной, время от времени его видели по всей Евразии в разные века.

While his immediate fate was unknown, sightings persisted throughout Eurasia over centuries.