разноцветные платья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разноцветные платья»

разноцветные платьяcolorful dress

История о человеке в смокинге который змеёй проскользнул сквозь толпу, чтобы встретить женщину в разноцветном платье.
The story of a man in a tuxedo who snaked his way through a crowd to meet a woman in a colorful dress.
История о человеке в смокинге, который змеёй проскользнул сквозь толпу, чтобы встретить женщину в разноцветном платье.
The story of a man in a tuxedo who snaked his way through a crowd to meet a woman in a colorful dress.