разносить напитки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разносить напитки»

разносить напиткиserving drinks

— Я был на улице, разносил напитки гостям.
Well, I was out here serving drinks to the guests.
Они все еще разносят напитки.
They're still serving drinks.
Это может длиться целую вечность а им еще даже не начали разносить напитки
And it's taking forever. They are not serving drinks yet.
Возможно, ты разносишь напитки, Разговариваешь с клиентами, чтобы возбудить их.
You're probably serving drinks, talking to customers to get them horny.
Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо.
You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay?
Показать ещё примеры для «serving drinks»...