разносить закуски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разносить закуски»

разносить закуски — другие примеры

Там шведский стол или просто разносят закуски?
Is it buffet or passed hors d'oeuvres?
Я буду разносить закуски...
I'ms in charge of snacks.
Нельзя просто разносить закуски, как будто это барбекю на заднем дворе.
Can't just pass around snacks like a backyard hootenanny.
Они, определенно, разносят закуски во время музыки.
They definitely serve refreshments while the music plays.
Вам обеим может быть интересно, почему я разношу закуски, но я делаю одолжение для подруги, суррогатной матери моего ребенка, на самом деле.
You, uh, both might be wondering why I'm now serving hors d'oeuvres, but I'm just doing a favor for a friend, my surrogate, actually.
Показать ещё примеры...