разнести в разные стороны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разнести в разные стороны»

разнести в разные стороны — другие примеры

Ты говорила, их разнесет в разные стороны.
You said they'd blown apart.