размять крылья — перевод на английский

размять крылья — wings

Я даю ему немного размять крылья, немного утомиться, прежде чем я его засуну.

I like to let him flap his wings a little, tire him out before I load him in.

Нашему семейству давно пора размять крылья.

It's about time this family got a little air under our wings.

Я сказал ему, что ничего страшного если он даст попугаю размять крылья в коридоре.

I told him it would be fine if he wanted to let it stretch its wings in the hallway.