размозжить череп — перевод на английский

размозжить череп — skull

Ему размозжили череп, как яйцо.
The skull's been crushed like an eggshell.
И моей общине не важно, чья именно рука держала биту, что размозжила череп Уотсону, Драгны или Сигела.
The people in this community don't much care if it's Dragna or Siegel holding the bat that crushed smooth Watson's skull.
И моей общине не важно, чья именно рука держала биту, что размозжила череп Уотсону, Драгны или Сигела.
The people in this community don't much care if it's Dragna or Siegel holding the bat that crushed Smooth Watson's skull.
Он коснулся воды на скорости в 86 миль в час и, с высокой вероятностью, свернул себе шею, или размозжил череп.
When he hit the water he was going 86 miles an hour, so there's a good chance his neck would have snapped or his skull would have been crushed.
advertisement

размозжить череп — другие примеры

Размозжить череп Сэвиджа булавой Картера?
Bash Savage's skull with Carter's mace?