размещение гостей — перевод на английский

размещение гостей — seating chart

— Мне нужен план размещения гостей.

— I want the seating chart. — Give him the chart.

Мы должны просмотреть план размещения гостей.

We need to go over the seating chart.

Да, был немного напряженный момент, когда наши матери начали обсуждать план размещения гостей.

Yeah, things definitely got a little tense when our mothers started discussing the seating chart.

Командор Синклер, Вы видели план размещения гостей на банкете?

Cmdr. Sinclair, have you seenthe seating chart for the banquet

Извините, что приходится спрашивать, но, дело касается размещения гостей.

I'm sorry to ask, but it's an accommodation issue.

Дженни должна знать имя для размещения гостей.

Jenny has to find out for the place cards.

Мне нужна помощь с размещением гостей.

— (Door closes) — I need your help with my seating chart.