размещать рекламу — перевод на английский

«Размещать рекламу» на английский язык переводится как «to place advertising» или «to advertise».

размещать рекламу — to advertise

Они размещают рекламу на нашем канале?
Do any of them advertise on our network?
Компании размещали рекламу на радио и в газетах.
Companies advertised on the radio and in newspapers.
Но я всё равно не буду размещать рекламу в журнале.
But I'm still not going to advertise in the magazine.
advertisement

размещать рекламу — ads

Станем размещать рекламу на программных буклетах к мюзиклу за деньги.
How? We sell ads in the program.
Мы размещаем рекламу на сайте и это приносит доход.
We have ads on the site that generate money.
advertisement

размещать рекламу — другие примеры

... я размещаю рекламу, это вклад в Американскую цивилизацию, большой вклад.
... my profession of advertising, a contribution to American civilization, a great contribution.
Мы хотим придумать, как размещать рекламу на наших рабочих машинах.
We were looking at providing all of our work vehicles with the possibility of putting advertising on them.
Сдаётся мне, мы первый сериал, в котором не хотят размещать рекламу.
I think we are the first show in history to get a zero share.