размер файла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «размер файла»
размер файла — file size
Это что, размер файла?
What is this file size?
Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.
Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.
В смысле, 24 гига, меньше, чем четверть размера файла.
I mean, 24 gigs, that's less than a fourth the file size.
— Табуляция уменьшает размер файла.
Tabs create smaller file sizes, all right?
Разработчикам всегда было сложно распространять софт из-за размера файлов.
Sharing software in development has always been difficult because of the size of the files.