размеры атома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «размеры атома»

размеры атомаsize of an atom

Затем, в 1905 году, Альберт Эйнштейн неопровержимо доказал существование и размер атома, изучая движение пыльцы в воде.
Then, in 1905, Albert Einstein conclusively proved the existence and size of an atom by studying the way pollen moves in water.
Ты всю свою жизнь посвятил тому, чтобы узнать, как уменьшиться до размера атома, а я посвятил свою, чтобы узнать секреты Спидфорса.
You dedicated your life to learning how to shrink yourself down to the size of an atom, and I spent mine learning the secrets of the speed force.
Он зависит от размера молекул, которые зависят от размера атомов, которые, в свою очередь, зависят от таких фундаментальных величин, как сила электромагнитного взаимодействия и масса электрона.
It depends on the size of molecules which depends on the size of atoms which depends on fundamental properties of the universe like the strength of the force of electromagnetism and the mass of an electron.
— безупречной математикой. ќн доказал, что танец пыльцы указывает на размер атома.
With flawless mathematics, he proved that the dance of the pollen revealed the size of the atom.

размеры атомаatoms are

А может мы прямо сейчас живем всего в триллионной триллионной доле размера атома от еще одной Вселенной, и каждый триллион лет эти два мира сталкиваются, наполняя друг друга огромным количеством энергии и материи?
Or are we living a trillionth of a trillionth of the width of an atom away from a parallel Universe, and every trillion years, these parallel worlds bump into one another and fill each other up with huge amounts of energy and matter?
Размер атома даже меньше, чем миллионная доля миллиметра, он меньше чем длина волны видимого света.
Atoms are less than one millionth of a millimetre across, which is smaller than the wavelength of visible light.

размеры атома — другие примеры

Основной камень, о который он споткнулся — получение теории, которая бы объяснила как все вселенная выглядела в то время, когда она была сжата до размера атома.
His main stumbling block has been getting the theory to explain what the entire universe was like back then, when it was all compressed to a size smaller than an atom.