размах крыльев — перевод на английский

размах крыльев — wingspan

— Ооо! — Впечатляющий размах крыльев!
Oh, impressive wingspan!
Могли он представить гигантский размах крыльев, превышающих по размеру футбольное поле?
Could he have imagined her mammoth wingspan, longer than a football field?
Старый торпедный катер с хорошим размахом крыла.
An old torpedo boat with a nice wingspan.
— В размахе крыльев?
— Wingspan?
В размахе крыльев?
In the wingspan?
Показать ещё примеры для «wingspan»...

размах крыльев — wingspan of

У него размах крыльев достигает шести метров, и он может летать часами, высматривая добычу, чтобы забрать ее в гнездо.
It has a wingspan of about... six metres, and can fly for hours on end, looking for food... to take back to the nest.
Что ж, какой размах крыльев у Мяснуши?
— Well, what's the wingspan of Meatlug?
Сегодняшние многочисленные разновидности стрекоз имеют одни из самых больших размеров среди насекомых, но когда у насекомые завоевали воздух стрекозы были гигантскими и один вид имел размах крыла 70 см, более чем два фута.
Today's splendid species are among the biggest of insects, but when the insects first had the air to themselves, the dragonflies grew gigantic and one appeared that had a wingspan of 70cm, over two feet.
Обладающие размахом крыльев от 185 до 220 сантиметров, эти чрезвычайно быстрые создания могут прыгнуть на свою добычу со скоростью более 241 километра в час.
With a wingspan of 185... to 220 centimeters, these extremely swift creatures... can dive upon their quarry at speeds of more than 241 kilometers per hour.
Ты не можешь взять Ночную Фурию с размахом крыльев в 48 футов и надеяться, что она вот так будет парить на ветрах!
You can't take a Night Fury with a wingspan of 48 feet and expect him to hover in winds like that!
Показать ещё примеры для «wingspan of»...