разложить карту на столе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разложить карту на столе»

разложить карту на столе — другие примеры

Мы решили приехать сюда, разложить карты на столе, дать тебе возможность ответить.
We figured we'd come here, lay our cards on the table, give you an opportunity to respond.