различные языки — перевод на английский

различные языки — different languages

Если мы взглянем на него, то становится ясно, что здесь представлен один и тот же текст на трех различных языках.
If we look at it, we see that it clearly represents the same text in three different languages.
Золотой анодированный диск с приветствием от Земли на 54х различных языках.
There was a gold anodized disk with greetings from Earth in 54 different languages.
Девочки, мы пропустили это через три суперкомпьютера, преобразовали в числовой эквивалент, сделали анаграмму и перевели на 38 различных языков.
Girls, we have run it through three super-computers, converted it into numerical equations, anagrammatised it and translated it into 38 different languages.
Она провела экскурсии по музею на трёх различных языках.
She conducted a museum tour in three different languages.
Сейчас я как военный правитель небольшой автономии со своими законами, 1000 различными языками народ прибывает и улетает круглые сутки.
It's more like being a military governor of a small, self-contained country... with its own rules, 1000 different languages... everyone coming and going at all hours.
Показать ещё примеры для «different languages»...