различать добро и зло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «различать добро и зло»

различать добро и зло — другие примеры

наделённый способностью различать добро и зло намного лучше любого взрослого.
Mikami Teru, compared to the ordinary Japanese adults, is someone who can tell what is right and what is wrong;
Впрочем, когда человек молод ему так легко различать добро и зло.
But I guess when one's young, it seems very easy to distinguish between right and wrong.
Природа, Филлип, не различает добра и зла.
Nature doesn't recognize good and evil, Phillip.
Если человек абсолютно сумасшедший, т.е. он не осознает что делает, ни последствий деяний. потерян для здравого смысла, неспособен различать добро и зло, тогда наш милосердный закон гласит, что он не может быть виновен в преступлении.
If a man is completely deranged, so that he does not know what he does nor its consequences, is lost to all sense, is incapable of distinguishing between good and evil, then the mercy of our law says that he cannot be guilty of a crime.
Он научил нас различать добро и зло.
He taught us right from wrong, good from evil.