разливать кофе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разливать кофе»

разливать кофеwas pouring me coffee

Ну-ну — вступить в футбольную команду и разливать кофе.
Oh, yeah, joining the football team and pouring some coffee.
Это же он разливал кофе!
That's the guy who was pouring me coffee!
advertisement

разливать кофе — другие примеры

— Наверняка, тот тип, что разливал кофе.
It's him! Seal off the building! Floor to floor search!
Вернёшься разливать кофе для Кинга?
You go back to fetching coffee for the King?
Можно больше зарабатывать разливая кофе без кофеина, а ты все по-прежнему помогаешь смиренным.
You can make more money frapping decafs, and yet you're still ministering to the meek.
Просто скажи мне, что Джон разливает кофе.
Just promise me John's a barista.
Я просто разливаю кофе.
I just get the coffee.