разлететься осколками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разлететься осколками»

разлететься осколками — другие примеры

Баллон с пропаном взорвался, разлетелись осколки.
Propane tank exploded, blew shrapnel everywhere.