разлетаться брызгами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разлетаться брызгами»
разлетаться брызгами — другие примеры
Трясёт головой рыжая лошадь, Роса разлетается брызгами.
making the Master of Early Dawn construct a brewery a red-haired horse shaking dew off its mane
Я пойду к нему, вытащу его на его же террасу, и быту смотреть как разлетаются брызги от его падения в реку, и наслаждаться.
I'm gonna go up there right now, I'm gonna drag him out, throw him over that terrace, watch his brains splatter all over Riverside Drive, and I'm gonna enjoy it.