разинуть варежку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разинуть варежку»

разинуть варежку — другие примеры

Разинет варежку, и давай!
They open their flapper and get going!
Будете сидеть разинув варежки, или кто-нибудь предложит мне стул?
Well, are you boys just gonna sit there with your mouths open, or is someone gonna offer me a seat?
Ну конечно, и тут кое-кто на галёрке разинул варежку и начал вякать своим маленьким ротиком.
And right on cue, the freakin' peanut gallery opens his shell and shoots off his little peanut mouth.