разжигать страсти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разжигать страсти»
разжигать страсти — ignites my passion
Мои гладиаторы разжигают страсть толпы.
My gladiators ignite the passion of the crowd.
Буря только сильнее — разжигает страсть.
The storm even stronger ignites my passion.
advertisement
разжигать страсти — другие примеры
Это разжигает страсть.
It warmed things up quite a bit.
Ты говорила, что ожидание разжигает страсть.
Waiting sharpens the appetite.
Он разжигает страсть.
It's great for the sex drive.
Пoльзуясь oтчаяньем народа и разжигая страсти крикливoй идеолoгией, он быстро превратился в силу, котoрую ничтo нe мoгло сдержать.
Fuelled by desperation and the rants of an ideologue, the man's power grew quickly into a force... that could not be contained.
Его нахождение здесь разжигает страсти.
Him being here stirs up things.