разжигать аппетит — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «разжигать аппетит»
«Разжигать аппетит» на английский язык переводится как «whet the appetite».
Варианты перевода словосочетания «разжигать аппетит»
разжигать аппетит — up an appetite
Как мёртвому припарки. От вашего света только лёгкие покалывания, что только больше разжигает аппетит, к вашему сожалению, мои маленькие фейри!
I can't even feel it except for a very slight tingling sensation, which, unfortunately for you gorgeous little pixies, only whets my appetite!
Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим.
Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite.
advertisement
разжигать аппетит — другие примеры
Две лишние ложки еды не утоляют голод, а лишь разжигают аппетит.
The two extra spoonfuls of food we can have only makes the air thinner in front of our mouths.
Классные шутки разжигают аппетит.
Great jokes make me hungry.
Ребята, эта болтовня здорово разжигает аппетит, хотя еще больше — жажду.
Man, all this talking makes me hungry, but mostly thirsty.
Это фантазии, которые его питали, разжигали аппетит?
Are they just fantasies that sustain him, feed his appetites?