раздобыть пистолет — перевод на английский

раздобыть пистолет — got that gun

Я раздобуду пистолет.
I'm getting a gun.
Я тоже раздобуду пистолет.
I can get a gun too. It is easily available.
Где ты раздобыл пистолет?
How in the hell did you get a gun?
Послушай, я знаю, где Уильямс раздобыл пистолет.
I've got the whole story on how Williams got that gun and escaped.
advertisement

раздобыть пистолет — get a

Не, я поставлю три пули в тебя раньше раздобыл пистолет.
Don't, I'll put three bullets in you before you ever get your hands on that pistol.
Я знаю, что смогу раздобыть пистолет 45-го калибра, но мне придётся его украсть.
I know I can get a forty-five, but I have to steal it.
advertisement

раздобыть пистолет — другие примеры

Тогда ты раздобыл пистолет у своего приятеля.
Then you procured a gun from an acquaintance.
Тот же вопрос, как Джесси раздобыла пистолет?
Same question, how did Jessie get the gun?
И попросила меня раздобыть пистолет.
And she asked me for a gun.
Псих раздобыл пистолет — берегитесь.
Some psycho gets a gun, and watch out.