раздобыть корабль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раздобыть корабль»
раздобыть корабль — procure a ship
Энн и я будем брать выбранные наводки, мы раздобудем корабль, и завербуем людей, и мы из ничего, создадим новую команду от которой мы трое будем делить добычу.
Anne and I will then take those chosen leads, we'll procure a ship, we'll recruit men, and we'll create, from nothing, a new crew from which we three will each hold a share.
Мы раздобудем корабль, и завербуем людей, и мы из ничего, создадим новую команду.
We'll procure a ship, we'll recruit men and we'll create from nothing a new crew.
Мы раздобудем корабль, завербуем людей, и создадим из ничего новую команду.
We'll procure a ship, we'll recruit men, and we'll create from nothing, a new crew.
раздобыть корабль — другие примеры
Давай раздобудем корабль и уйдем.
Let's get a ship and go.
Только им под силу раздобыть корабль.
If anyone could find a way, it's them.
В молодости он раздобыл корабль, ссудил его каперам и получал долю от их добычи.
When he was a young man, he swindled a ship, hired it to privateers, and earned a share of their spoils for his trouble.