разделить риск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разделить риск»

разделить риск — другие примеры

Я подожду в машине. Я хочу разделить риск с тобой, мы делаем это вместе.
I'll wait in the car but I want to take the risk with you.
Тогда может нам стоит разделить риск?
Why don't we split the risk?
Сейчас мне нужно только одобрение Марса, чтобы разделить риск.
Now I need only convince Mars to share the risk.
Президент призвал весь мир разделить риск и расходы...
The President's gone international to spread the risk and cost...
Кто-то, с кем я разделю риски и выгоду, и я думаю, этот кто-то...
Someone to share in the risks and rewards, and I think that someone...
Показать ещё примеры...