разделить радость — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «разделить радость»
«Разделить радость» на английский язык переводится как «share joy».
Варианты перевода словосочетания «разделить радость»
разделить радость — share in the joys
Просто позволяю вам всем разделить радость от моего предыдущего путешествия в Карлсбадские пещеры.
Just letting you all share in the joys of my last trip to Carlsbad Caverns.
Он пошел за мной, потому что хотел разделить радость покорения вершины.
He followed me, because I wanted to share the joy of reaching the top.
Я буду заходить к вам каждый месяц, или около того, чтобы разделить радость, в росте вашего живота.
I'll drop by every month or so to share in the joy of watching your belly grow.