разделить компанию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разделить компанию»

разделить компанию — другие примеры

Я настоятельно прошу вас увидеть его бесстыдное намерение раздеть компанию и лишить прибыли акционеров.
I strongly recommend you to see through Mr Gekko's shameless intention here... ..to strip this company, and severely penalise the stockholders.
А как насчет раздела компании?
And what about the shares of the company?
Вы говорите о разделе компании?
You talking about splitting the company?
Когда мы разделили компанию, я и Динеш заключили сделку...
When we split the company into two, — Dinesh and I had a very... — Stop, stop.