раздвигать границы дозволенного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздвигать границы дозволенного»

раздвигать границы дозволенногоdid.we pushed the envelope

Раздвигать границы дозволенного. Знаешь кто использует эту фразу?
Push the envelope.
И она права, мы будем раздвигать границы дозволенного.
And she's right,we should be pushing the envelope.
— Да. Мы раздвигали границы дозволенного.
— We did.We pushed the envelope.