раздавать бедным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздавать бедным»

раздавать беднымgives it to the poor

Ты была эдаким Робином Гудом, крала у богатых и раздавала бедным.
You were Robin Hood, stealing from the rich and giving to the poor.
Раздает бедным?
Gives it to the poor?
advertisement

раздавать бедным — другие примеры

Выходные он проводил в разъездах, раздавая бедным библии.
On weekends, he'd drive around giving bibles to the poor.
Как Робин Гуд, берёте у богатых и раздаёте бедным?
Like a Robln Hood of taking from the rich, feeding the poor.
Возможно сушить их, а потом раздавать бедным, как хлеб насущный...
Maybe freeze-dry them and hand them out to the poor as sustenance.