раздаваться эхом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздаваться эхом»

раздаваться эхомecho

И голос мой будет ещё долго раздаваться эхом во времени, после того, как ваш голос потускнеет в памяти...
And my voice shall echo through time long after yours has faded to a dim memory.
Никогда там не была. Мама пела на немецком, и ее голос раздавался эхом в нихинах.
Mother sang in German, and her voice echoed across the valleys.
Эти слова, пробуждающие мечту, у всех у вас на устах, но они не раздаются эхом в ваших сердцах.
These words are on your lips, but they don't find an echo in your hearts.
advertisement

раздаваться эхом — другие примеры

Каждый раз, раздаваясь эхом в звёздной ночи, колокола звонят 28 раз.
Then, I wouldn't have met Suam and Guwol either? That's right.