разгромить это место — перевод на английский

разгромить это место — trash the place

Ты не работала, тогда почему должно иметь значение, что твои друзья собирались разгромить это место?

You weren't working, so why should it matter if your friends trash the place?

Так что... не разгромите это место. Что?

So... don't trash the place.

Клэр бы уже разгромила это место, так?

Claire would've trashed this place, right?

И 10% от миллиона вполне достаточно, чтобы разгромить это место.

And 10% of a million would be enough reason to tear up a place.

Он разгромил это место и потом ушел.

He smashed the place up, and then he left.

Они просто разгромили это место.

They really wrecked this place.