разгребание — перевод на английский

Варианты перевода слова «разгребание»

разгребаниеscaveng

Каким было бы воскресное утро без твоего разгребания списка умерших ради антиквариата?
What Sunday morning would be complete Without you scavenging the deceased for antiques?
«Разгребания»?
Scavenge?

разгребание — другие примеры

У муравьеда специальный коготь для разгребания муравейника.
The anteaters have, in order to claw open a termite hill...
Починка кранов, грунтовка под покраску, разгребание опавшей листвы...
The dripping tap, undercoat of paint, fallen leaves to rake...
Полагаю, мы с тобой эксперты по разгребанию бардака Оскара, не так ли?
Well, I guess we're all experts at cleaning up Oscar's messes, aren't we?
Ничего себе, ты работаешь над разгребанием бумаг?
Wow, you are working that filing cabinet.