разгорячиться — перевод на английский

разгорячиться — hot

Это мужские футболки такие жаркие или девушки разгорячились?

Is this outfit guy hot or girl hot?

— Ребята, вы что-то слишком разгорячились.

— Hey, you guys look hot. -Of course we're hot.

Бывает, когда Харольд разгорячится, так и я плохо работаю.

Sometimes when Harold gets hot I don't work to good.

Он там не слишком разгорячился?

Do you think he's too hot?

Джентельмены,вы из-за этого так разгорячились в своих твидовых костюмах.

Gentlemen, you're getting all hot under your tweed collars about this.

Показать ещё примеры для «hot»...

Люди ко мне приходят чтоб разгорячиться.

People come around me to get hot.

Я отведу детей посмотреть фильм, и у тебя будет время разгорячиться для учителя.

I'll take the kids to see a movie, and you'll have plenty of time to get hot for teacher.

— Разгорячился из-за той чуши с неандертальцами?

— Got hot over that Neanderthal stuff.

Ты разгорячишься и вспотеешь просто...

You'll get yourself all hot and sweaty for no...

А потом, когда мы разгорячились, ещё раз попросила уволить доктора Уилфонга.

Then as things were heating up, she requested again I dismiss Dr Wilfong.

Ты так разгорячилась.

You're on heat.