разгореться с новой силой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разгореться с новой силой»
разгореться с новой силой — другие примеры
Если случившееся с телом Бранмера станет известно всем конфликт разгорится с новой силой.
If what happened to the body were to become general knowledge it would further that rift.
Может, их роман разгорелся с новой силой.
Maybe they, you know, rekindled — their romance or whatever.