разговор помог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разговор помог»
разговор помог — talk helped
Разговор поможет вам понять, что это не ваша вина.
Talking will help you to understand that it is not your fault.
Знаю, кажется, что это не так, но... разговор поможет.
I know it doesn't seem like it but... talking will help.
— Думаю, наш разговор помог ему.
— I guess our talk helped him.
Он утверждал, что наш разговор помог ему увидеть свои ошибки, и что он хочет начать всё с чистого листа.
He claimed our talk helped him see the error of his ways, and he was turning over a new leaf.
Нет, у нас не получается продуктивный разговор вот уже на протяжении двух дней он проворачивает что-то огромное, но этот разговор поможет, тем, кто вместе.
No, we can't have a productive conversation till he's been here for two days and screws up something huge, but it did help talking about it with someone who's got it together.
Показать ещё примеры для «talk helped»...